Transcription texte (littérale) de la vidéo « Mon livre en portugais #shorts » :
Regardez les amis, je vous montre rapidement l’intérieur de la version en portugais de « Tout le monde n’a pas eu la chance de rater ses études ». A via do Rebelde Inteligente. J’essaie de le faire avec l’accent du portugais du Portugal.
C’est basé sur la version en anglais qui est un petit peu plus légère que la version en français. Le manuscrit en français pour la version anglais, c’était 150 000 mots versus 200 000 pour la deuxième édition. Mais comme vous pouvez le voir, ça reste quand même assez dense.
Il y a une préface de mon ami et double champion du monde de karaté, et entrepreneur assez connu du Portugal, Ricardo Teixeira. On a gardé la préface de Xavier Niel en portugais. Tout le bon contenu que vous avez aimé dans le livre se trouve également dans cette version.
Donc voilà, si vous parlez portugais ou vous connaissez quelqu’un qui est portugais, une option pour lui pour sortir des sentiers battus dans toutes les Fnac du Portugal.
Vous avez aimé cette vidéo ? Cliquez ici pour vous abonner gratuitement à la chaîne Youtube ! 🙂